Per sua stessa ammissione, Haruki Murakami non è una persona speciale.
Nel suo libro di saggi appena tradotto, “Il romanziere come vocazione”, l’amato autore sostiene, più volte, di essere una persona piuttosto mediocre – “il tipo che viene sempre fatto accomodare ai tavoli peggiori dei ristoranti” – che è solo brava ad attenersi a una routine noiosa e a lavorare sodo.
Queste doti, scrive, e una serie di fortunate presentazioni nella New York degli anni Novanta, hanno portato alla sua fulminea ascesa alla fama letteraria mondiale.
Cosa bisogna fare per diventare un romanziere professionista? Su questa domanda cruciale, Murakami è inappagante e poco chiaro.
Esiste un “tipo di qualifica” – “alcuni ce l’hanno e altri no”, scrive – ma è “virtualmente impossibile da visualizzare o da tradurre in parole”. (Murakami usa spesso questa scusa, che può portare il lettore all’esasperazione. Potrebbe almeno provare a tradurlo in parole? Mettere le cose in parole è, per così dire, la sua vocazione…..)
Murakami offre comunque delle opinioni su quali tipi di persone non sono dei buoni romanzieri: avere una “mente brillante”, per esempio.
Per dirla con le sue parole, le persone intelligenti e che sanno molte cose preferiscono arrivare rapidamente al punto, il che non è positivo per la scrittura di un romanzo. Non è chiaro se questa affermazione sia stata fatta in modo scherzoso o meno, ma il punto più importante è vero: La narrativa non è il mezzo più efficiente per comunicare idee o informazioni.
“Per la maggior parte, i romanzieri cercano di convertire qualcosa presente nella loro coscienza in una storia”, scrive. “Si tratta di un modo piuttosto rocambolesco di fare le cose, che richiede molto tempo”.
Murakami sostiene che le persone altamente razionali e quelle che si concentrano sul fare ciò che è necessario e sull’utilizzare bene il proprio tempo e la propria energia sono destinate a scomparire.
«c’è ancora speranza per i vagabondi e i procrastinatori» continua…
Murakami è ostinato nella sua ricerca di essere visto come un uomo comune. Alla fine di “Novelist as a vocation”, il lettore potrebbe essere convinto del suo messaggio:
che non ha mai preteso di essere un genio della letteratura, che non è mai stato interessato ai premi Akutagawa o Nobel, che non cerca semplicemente di scrivere letteratura occidentale in lingua giapponese – e che, quindi, molte delle aspre critiche a lui e al suo lavoro sono ingiustificate.
Il romanzo di Haruki Murakami dona uno sguardo intimo sulla vita quotidiana di uno scrittore che raramente rilascia interviste.
Per i fan di Murakami che non sono interessati alla scrittura, il libro offre comunque uno sguardo intimo sulla vita quotidiana di uno scrittore che raramente rilascia interviste, soprattutto in Giappone.
Il libro è un resoconto franco di una persona che appare incredibilmente comune nonostante il fatto che i suoi libri, di cui ha scritto più di una dozzina, abbiano venduto molti milioni di copie in tutto il mondo.
https://www.harukimurakami.com/
Leggi altre news di libri e cultura su Dietro la Notizia.
