Arriva al Piccolo Teatro Strehler, dal 25 novembre al 6 dicembre, Der Park di Botho Strauss, nuova produzione del Teatro di Roma con la regia di Peter Stein che ripropone, in chiave contemporanea, la tragicommedia shakespeariana che Strauss scrisse appositamente per lui nel 1983, e che fu messa in scena alla Schaubühne am Lehniner Platz dallo stesso Stein nel 1984.
Un testo lontano trent’anni che disegna un mondo ricco di allusioni ed enigmi angoscianti per riflettere sul nostro oggi. Affresco di una società abbandonata e depredata dalle possibilità dell’arte e dell’incontro tra esseri umani.
Così, il Sogno shakespeariano ritorna a vivere in un parco di città, dove l’amore è un valore dimenticato, il sesso è vissuto in maniera disordinata senza reale consapevolezza né piacere, il discorso politico diventa latente arretramento della civiltà, l’arte non è più compresa e la creazione poetica non permette la comunicazione tra la vita reale e quella ideale.
Protagonisti sono Oberon e Titania che tornano tra gli uomini per risvegliarne i sentimenti più istintivi, primordiali, naturali, perduti, secondo le divinità, a causa del progredire della società e dell’avanzamento tecnologico. I due si ritrovano, con sembianze umane e in povertà, in un parco cittadino tra rifiuti, rumori metropolitani e giovani punk con le loro vite borderline.
«Dopo trent’anni anni la mia ammirazione per questo testo è addirittura cresciuta – dice Peter Stein – ho lasciato l’ambientazione nella Berlino del 1983 per dare al pubblico la chance di ammirarne l’attualità. Molte cose che Strauss aveva intuito trent’anni fa, oggi sono davanti agli occhi di tutti.
Il degenerare della sessualità a pura merce, o a puro gioco fisico di forza, la ricaduta in comportamenti che direi primitivi, come il razzismo e l’utilizzo della religione come arma politica; la perdita di memoria, il disorientamento delle nuove generazioni, la paura della crisi e della propria fine, la commercializzazione dell’arte e tante altre cose che sono esattamente il mondo di oggi… »
Piccolo Teatro Strehler (Largo Greppi – M2 Lanza)
dal 25 novembre al 6 dicembre 2015
Der Park di Botho Strauss dal “Sogno” di Shakespeare
traduzione Roberto Menin
regia Peter Stein
Orari: da martedì a sabato ore 19, domenica ore 16
Durata: 4 ore e 30 minuti con due intervalli
Prezzi: platea 33 euro, balconata 26 euro
Informazioni e prenotazioni 848800304
– www.piccoloteatro.org
