Die frau ohne schatten

Opera in tre atti

Libretto di Hugo von Hofmannsthal

Musica di  RICHARD STRAUSS

(Copyright e Edizione: Fürstner/Schott, Mainz.

Rappresentante per l’Italia Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali, Milano)

Nuova produzione Teatro alla Scala

in coproduzione con Royal Opera House Covent Garden, Londra

Direttore  MARC ALBRECHT

Regia  CLAUS GUTH

Scene e costumi  CHRISTIAN SCHMIDT

Luci  OLAF WINTER

Video ANDI MÜLLER

Personaggi e interpreti

Der Kaiser / L’imperatore                                                                               Johan Botha

Die Kaiserin / L’imperatrice                                                                            Emily Magee

Die Amme / La nutrice                                                                                    Michaela Schuster

Der Geisterbote            / Il messo degli spiriti                                                               Samuel Youn

Ein Hüter der Schwelle des Tempels / Un custode della soglia del tempio           Mandy Fredrich

Erscheinung eines Jünglings / Apparizione di un giovinetto                                  Peter Sonn

Die Stimme des Falken / La voce del falcone                                                  Talia Or

Eine Stimme von oben   / Una voce dall’alto                                                     Maria Radner

Barak, der Färber / Barak, il tintore                                                                  Falk Struckmann

Die Färberin / Sua moglie [La donna]                                                               Elena Pankratova

Der Einäugige / L’orbo                                                                                    Christian Miedl

Der Einarmige  / Il monco                                                                               Alexander Vassiliev

Der Bucklige / Il gobbo                                                                                    Roman Sadnik 

Keikobad (danzatore)                                                                                      Paul Lorenger

Orchestra e Coro del Teatro alla Scala

Maestro del Coro BRUNO CASONI

DIE FRAU OHNE SCHATTEN

(LA DONNA SENZ’OMBRA)

L’11 marzo debutta alla Scala una nuova produzione de La donna senz’ombra, quarta opera di Richard Strauss su libretto di Hugo von Hofmannsthal. La regia è di Claus Guth, che allestirà anche il Lohengrin di Wagner del prossimo sette dicembre. Dirige Marc Albrecht.

Nei quasi cento anni che corrono dalla sua prima esecuzione, a Vienna nel 1919, Die Frau ohne Schatten si è conquistata un posto di riguardo fra le sei nate dalla collaborazione fra Hofmannsthal e Strauss, un’aura a sé.

Alla Scala, Die Frau ohne Schatten è consegnata a tre sole apparizioni: nel gennaio 1940 con la direzione di Gino Marinuzzi  (in versione ritmica italiana) e la regia di Mario Frigerio; nel marzo-aprile 1986 con l’allestimento storico di Jean-Pierre Ponnelle, direttore Wolfgang Sawallisch; nell’aprile-maggio 1999 con la direzione di Giuseppe Sinopoli e la ripresa dello spettacolo di Ponnelle.

Date:

domenica 11 marzo 2012 ore 19.30 – prima rappresentazione

mercoledì 14 marzo 2012 ore 19.30 – turno B

sabato 17 marzo 2012 ore 19.30 – turno E

martedì 20 marzo 2012 ore 19.30 – turno C

sabato 24 marzo 2012 ore 19.30 – turno D

martedì 27 marzo 2012 ore 19.30 – turno A

Prezzi: da 187 a 12 euro

Infotel 02 72 00 37 44

www.teatroallascala.org

Domenica 11 marzo l’opera sarà trasmessa in diretta stereofonica da RAI Radio Tre.